Discovery call
A call in your morning covers your audiences, your languages and who writes the French.
Montreal
We design and build websites for Montreal businesses, remotely, from Casablanca. We build a French-first structure with an English twin, scope Quebec’s language and privacy rules before any code, and meet you in Eastern-time mornings. Quebec French copy comes from a Quebec writer.
Montreal, from Casablanca
Web design Montreal businesses can book from Casablanca starts with language: the site is built French-first, with an English version beside it. Montreal shares Eastern time with Toronto, so we are five hours ahead in summer and six in winter, with three to four shared hours each morning.
Eastern time is UTC-4 from the second Sunday of March to the first Sunday of November, and UTC-5 the rest of the year. Casablanca stays on UTC+1, or UTC+0 during Ramadan. Your 09:00 to 13:00 is our 14:00 to 18:00 in summer. Your 09:00 to 12:00 is our 15:00 to 18:00 in winter.
Montreal’s economy includes video games and animation, artificial-intelligence research, aerospace, universities, festivals and tourism. These businesses serve French-speaking and English-speaking customers and visitors from abroad, so the language switch is a core feature, not an add-on.
We work in English and are not a Montreal office. Quebec French has its own vocabulary, so a writer from Quebec should write the French copy. This page sits inside our website design services for Canadian businesses, part of the Canada hub.
Quebec rules
French. In general terms, a business that sells to customers in Quebec is expected to serve them in French, and that includes its website. This follows from the Charter of the French Language, which Bill 96 strengthened. If the site is also in English, the French version should be at least as easy to reach. A Quebec lawyer can tell you what applies to you.
Privacy and tax. Quebec’s Law 25 modernised the province’s privacy rules. In general terms, it asks businesses to name a person responsible for personal information and to publish a clear privacy policy. It also asks for consent before tracking and a risk assessment before personal information leaves Quebec. Quebec charges QST at 9.975 % on top of the 5 % GST. Your accountant confirms how both apply.
What we build
We build the French site as the main version and the English one as its twin. Each page has its own URL, a language switch and language tags for search engines. French text is usually longer than English, so layouts are tested with real French copy.
Privacy by design
Under Law 25, tracking that profiles visitors needs their consent and should start switched off. We build the consent banner that way and keep the privacy policy readable. We agree the hosting region before any customer data is stored, and development uses test data, not live customer records.
Services
One team for the design, the build and the systems behind the site.
Other Canadian cities: web design Ottawa (bilingual, Eastern time) and web design Toronto (Eastern time).
Across the time difference
Eastern-time mornings carry the decisions.
A call in your morning covers your audiences, your languages and who writes the French.
Itemised deliverables, a content plan for both languages and a milestone schedule.
Reviews in the shared morning. English follows from the French structure.
Domain, hosting and analytics are set up with you. You receive the code and a walkthrough.
Clients
from clients.
What clients say about working with MrZaKaRiA:
FAQ
What businesses in Montreal ask before they book a call.
In general terms, businesses that serve customers in Quebec are expected to serve them in French, website included. If you also publish in English, the French version should be at least as easy to reach. Ask a Quebec lawyer or the Office québécois de la langue française what applies to you.
No. Quebec French has its own vocabulary and tone, so a writer from Quebec should write it. We build the structure, the language switch and the admin, and your writer edits the pages there.
In general terms: a named person responsible for personal information, a clear privacy policy, consent before tracking and a privacy assessment before personal information leaves Quebec. We build consent and forms with this in mind, and your lawyer confirms the rest.
Yes. GST is 5 % and QST is 9.975 %. We set up both as tax lines, test checkout totals with examples from your accountant and connect providers such as Stripe, PayPal or Moneris.
Montreal is 5 hours behind Casablanca in summer and 6 in winter. You get 4 shared hours of your morning in summer and 3 in winter. Calls fit your morning, and everything else is written.
No. We work remotely from Casablanca, in English, and meet on video. If you need French-speaking staff on site, a local studio is the better fit.
Next step
Tell us your audiences and which languages you need. We will talk through the Quebec language, privacy and tax points on a call in your morning.